Hallo,
hier mal eine kurze Rückmeldung:
Der Fachbetrieb Möller & Och in Hannover hat das hintere Kreuzgelenk der geteilten Welle abgeschnitten und durch ein massiveres Gelenk mit Schmiernippeln ersetzt. Der Aus- und Einbau war problemlos. Allerdings haben die meine Markierung überlackiert, obwohl ich sie vorher darauf aufmerksam machte. Mit Hilfe von Fotos, die ich vor dem Ausbau gemacht habe, konnte ich jedoch den Wiedereinbau recht präzise durchführen (+- eine Zahnung).
Seitens des Fachbetriebes konnte mir nicht garantiert werden, dass das hintere Teil nun noch zum vorderen Teil der geteilten Welle passt, von der Unwucht her. Denn immerhin wurde durch das Anschweißen eines neuen, massiveren Gelenkes ein wenig was an der Gewichtsverteilung verändert. Allerdings wurde dies als höchstwahrscheinlich passend angesehen.
Kosten: 238 Euro
Eine Probefahrt ergab, dass das Quietschen oder Zwitschern nun verschwunden ist
Eine Autobahnfahrt ergab keine Vibrationen oder Ähnliches, wobei ich bzgl. der teils ein wenig rumpeligen Fahrbahn auch ein wenig paranoid bzgl. der Vibrationen am Lenkrad wurde

Danke nochmals für die ganzen Hinweise!