Erst einmal gut das keinem etwas passiert ist!
Deine Bilder zeigen ja einiges an kaltverformung.
Es sollte aber Reparabel sein sofern der Rahmen nicht allzuviel abbekommen hat bz. noch zu richten ist.
Allerdings wird das einigem Aufwand mitsichbringen.
Innenleben im hinteren Bereich raus, Bleche etc. raus und wieder einarbeiten, Bodenblech u.U. richten. da kommt einiges zusammen.
Wenn dir der "Kollege" Schuldhaft aufgefahren ist( ist ja wohl zu vermuten) dann solltest du aufpassen.
Die Gutachter/Versicherer schreiben dann gerne das Fahrzeug "kaputt". Sprich aus wirtschaftlichen Gründen ist eine reparatur nicht tragbar da die Repkosten den Fahrzeugwert überschreiben.
Hab so etwas schon mal erlebt.
Hab mir dann den Wagen, Restwert, quasi aufgekauft und wieder richten lassen.
Und der läuft heute noch zu meiner zufriedenheit.
Ich drück dir mal den Daumen das alles klappt und keine größeren schwierigkeiten auftreten.
Andreas